Home
@ 919 The recitation of the Koran and the response of the unbelievers to Prophet Muhammad 17:45-52
17:45 When you recite the Koran, We place between you and those who do not believe in the Everlasting Life an obstructing barrier.
# وَإِذَا قَرَأْتَ القُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ حِجَاباً مَّسْتُوراً 45
17:46 We lay veils upon their hearts and heaviness in their ears, lest they understand it. When you (Prophet Muhammad) mention your Lord alone in the Koran, they turn their backs in aversion.
# وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْراً وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي القُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَى أَدْبَارِهِمْ نُفُوراً 46
17:47 When they listen to you, We know very well how they listen. When they conspire, when the evildoers declare, 'You are only following a man who is bewitched!'
# نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَى إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلاَّ رَجُلاً مَّسْحُوراً 47
17:48 See what they compared you to. They have surely gone astray and cannot find a Path.
# انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلاً 48
17:49 'What! ' they say. 'When we are (turned to) bones and broken bits, shall we be raised again in a new creation?'
# وَقَالُوا أَئِذَا كُنَّا عِظَاماً وَرُفَاتاً أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقاً جَدِيداً 49
17:50 Say, 'Let you be stones or iron,
# قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيداً 50
17:51 or any other creation yet more monstrous in your minds.' They will ask, 'Who will restore us?' Say, 'He who originated you at first.' They will shake their heads and ask, 'When will this be?' Say, 'Maybe it is near,
# أَوْ خَلْقاً مِّمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَى هُوَ قُلْ عَسَى أَن يَكُونَ قَرِيباً 51
17:52 on that Day, He will summon you, and you shall answer Him with praise and you shall think you have stayed but for a little.'
# يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلاَّ قَلِيلاً 52
Home